Aloha! 천주교 하와이 한인성당
호놀룰루 교구 마노아, 솔렉 공동체
"Peace be with you"
- Korean Catholic Church of Hawaii -
       
 
음악 감상실  
       
 hawaii
하와이한인성당
"Peace be with you"
- Korean Catholic Church of Hawaii -
작성자 구름사랑
작성일 2010-10-16 (토) 22:16
분 류 음악 감상실
ㆍ조회: 1231      
http://hi.djcatholic.or.kr/cafe/?hawaii.4289.29
“ 입맞춤(Il Bacio) ”
 
 
             09 입맞춤.mp3(1.5MB)
             
 
                       Il Bacio(입 맞춤)
 
                                                      작곡: Luigi Arditi(1822~1903)
                                                Soprano: Joan Sutherland
 
 
                       가능하다면 그대 입술에 입맞춤하리
                       사랑의 감미로움을 그대에게 모두 바치리
                       아 사랑의 모든 달콤함을
                       언제나 그대 곁에 있으면 큰 기쁨 드리리
 
                       나의 가슴에 울려오는
                       그대의 맥박 소리 들으리다
                       내가 바라는 것은 보석과 진주는 아니야          
                       오직 그대 사랑뿐 그대의 시선 나의 즐거움
                       그대의 입맞춤 나의 보석
                       아 어서 와요 늦지 말고 와요.
                       아 어서 와요
                      그대 품에 안기어 사랑에 취하고 싶다네
 
 
                        

                 Sulle labbra se potessi dolceun bacio ti
                 darei, dolce un bacio ti darei .
                 Tutte ti direi le
                 dolcezze dell'ama sempre assisa te
                 d'appresso, mille gaudi, ti direi
                 Ed i palpiti udirei Che rispondono
                 al mio cor. Gemme e perle non desio
                 Non son vaga d'altro affeto 
                 Un tuo bacio sguardo mio diletto
                 Un tuo baci, un tuo bacio el mio tesor
                 Vieni, ah vieni nor tardare !
                 Ah, vin nelledbmezza d'un aropiesso.
                 Ch'io viva sol d'amor


 
  

  Joan Sutherland, Soprano
 

시드니 음악원 재학중인 1946년 12월에 시드니 타운 홀에서 바흐의 ≪크리스마스 오라토리오≫의 학생공연으로 처음 청중 앞에서 부른 후 9차례 학생공연에 출연하고 영국으로 건너갔다. 코벤트 가든에 데뷔한 해 칼라스가 타이틀 롤을 부른 ≪노르마≫에 클로틸데로 출연했다. 1954년 오스트레일리아 출신의 리처드 보닝과 결혼하며, 남편으로부터 벨 칸토 창법을 배워 59년에 코벤트 가든에서 ≪루치아≫의 타이틀 롤을 불러 절찬을 받았다. 61년에는 메트로폴리탄 오페라 극장, 밀라노 스칼라 극장에 루치아로 데뷔하여 콜로라투라 소프라노의 제1인자로서 명성을 확립하였으며, 보닝과 함께 벨 칸토 오페라의 발굴과 재현에 큰 공적을 남겼다. 90년 12월 코벤트 가든에서 고별 콘서트를 가졌다. 영국의 수상 부인 노마 메이저가 쓴 전기 (퀸 앤 프레스, 1987년)가 있다. 


 

 

 


 


 

작곡가  Luigi Arditi, 1822~1903

이탈리아 출생의 바이올리스트, 지휘자, 작곡가


 

           


 

*   전설적인 소프라노 Joan Sutherland 가 지난 2010년 10월 10일 향년 83세로

     스위스 자택에서 향년 83세로 세상을 떠났다.

    40년을 활발히 무대에 서 온 그녀는 지난 1990년 은퇴한 후

    스위스 몽트뢰에 머물러 왔다.

    마리아 칼라스의 뒤를 잇는 소프라노의 명성을 얻어 온 그녀는

    '라 스투펜다'(경이적인 인물)란 별명을 갖고 있는 호주 출신의 소프라노이다.

 



 

    *   타계한 호주인 소프라노 Joan Sutherland 를 기리면서...

  0
3500
   
 N      제목    글쓴이 작성일 조회
  197     오! 나의 태양 구름사랑 2011-06-05 2607
  196     또 한 송이의 나의 모란 구름사랑 2011-05-29 2362
  195     하늘의 여왕(성모승천 대축일을 맞으며...) 구름사랑 2011-08-12 2254
  194     주여, 나를 받으소서 :성 이냐시오 축일(7/31):로욜라 구름사랑 2011-07-24 2122
  193     Adelaide 구름사랑 2012-05-21 2113
  192     REQUIEM(G,Verdi 작곡):전반 구름사랑 2010-07-06 2066
  191     Haydn(Nelson Mass) 1 구름사랑 2011-11-09 1823
  190     주님은 나의 목자(시편 23) 1 구름사랑 2013-09-02 1611
  189     그대를 사랑해 2 구름사랑 2010-08-18 1564
  188     은파(Silvery Wave):Wyman곡 1 구름사랑 2010-01-02 1550
  187     성녀 안젤라 메리치 축일(1/27)이예요. 구름사랑 2012-01-20 1480
  186     의로운 성 요셉(가톨릭 282) 구름사랑 2012-03-20 1348
  185     Mass in B minor(BWV232):설 요한 신부님 금경축일에.. 1+1 구름사랑 2012-05-28 1312
  184     REQUIEM(G.Verdi 작곡):후반 구름사랑 2010-07-08 1261
  183     성모 승천 대축일을 맞으며(8/15/'10).... 구름사랑 2010-08-12 1242
  182     입맞춤(Il Bacio) 구름사랑 2010-10-16 1231
12345678910,,,13
Copyright ⓒ White Memory All Rights Reserved.